Milan Hejduk retiresMilan Hejduk retiresFormer Colorado Avalanche forward Milan Hejduk is retiring from the NHL.Associated PressAssociated Press